התיקון ה-13 לחוקת ארצות הברית

התיקון השלושה-עשר לחוקת ארצות הברית הוא התיקון שביטל בזמנו ואוסר כיום על קיומה של העבדות בכל תחומה של ארצות הברית.

תוכן התיקון

מקור

Section 1
Neither slavery nor involuntary servitude, except as a punishment for crime whereof the party shall have been duly convicted, shall exist within the United States, or any place subject to their jurisdiction.
Section 2
Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.

תרגום

סעיף 1
לא תתקיים עבדות או העסקה בכפייה, למעט כענישה על פשע שאדם הורשע בו על פי דין, בתחומי ארצות הברית או בכל מקום הנתון לשיפוטה.
סעיף 2
בסמכותו של הקונגרס לאכוף סעיף זה בחקיקה מתאימה.

תולדות

התיקון הוצע לקונגרס על ידי נציגי כמה מן המדינות חודשים מספר לפני סיום מלחמת האזרחים האמריקאית. הוא עבר בסנאט ב-8 באפריל 1864, ובבית הנבחרים ב-31 בינואר 1865. כעבור כמעט שנה, ב-18 בדצמבר, לאחר אישרורו על ידי יותר משלושה רבעים מן המדינות כנדרש על פי החוקה, נכנס התיקון לתוקף.

תאריכי אישרור

1.אילינוי1 בפברואר 1865
2.רוד איילנד2 בפברואר 1865
3.מישיגן2 בפברואר 1865
4.מרילנד3 בפברואר 1865
5.ניו יורק3 בפברואר 1865
6.פנסילבניה3 בפברואר 1865
7.וירג'יניה המערבית3 בפברואר 1865
8.מיזורי6 בפברואר 1865
9.מיין7 בפברואר 1865
10.קנזס7 בפברואר 1865
11.מסצ'וסטס7 בפברואר 1865
12.וירג'יניה9 בפברואר 1865
13.אוהיו10 בפברואר 1865
14.אינדיאנה13 בפברואר 1865
15.נבדה16 בפברואר 1865
16.לואיזיאנה17 בפברואר 1865
17.מינסוטה23 בפברואר 1865
18.ויסקונסין24 בפברואר 1865
19.ורמונט9 במרץ 1865
20.טנסי7 באפריל 1865
21.ארקנסו14 באפריל 1865
22.קונטיקט4 במאי 1865
23.ניו המפשייר1 ביולי 1865
24.דרום קרוליינה13 בנובמבר 1865
25.אלבמה2 בדצמבר 1865
26.צפון קרוליינה4 בדצמבר 1865
27.ג'ורג'יה6 בדצמבר 1865



אישרורים מאוחרים יותר

אישרור החוקה הושלם ב-6 בדצמבר 1865, וב-18 בו נכנס התיקון לתוקף. בהמשך אישרורו את התיקון עוד מספר מדינות:

28.אורגון8 בדצמבר 1865
29.קליפורניה19 בדצמבר 1865
30.פלורידה28 בדצמבר 1865(פלורידה אישררה את התיקון בשנית ב-9 ביולי 1868, בעת שאימצה חוקה חדשה)
31.איווה15 בינואר 1866
32.ניו ג'רזי23 בינואר 1866(לאחר שקודם לכן התנגדה לתיקון ב-16 במרץ 1865)
33.טקסס18 בפברואר 1870
34.דלוור12 בפברואר 1901(לאחר שקודם לכן התנגדה לתיקון ב- 8 בפברואר 1865)
35.קנטקי18 במרץ 1976(לאחר שקודם לכן התנגדה לתיקון ב- 24 בפברואר 1865)
36.מיסיסיפי21 במרץ 1995(לאחר שקודם לכן התנגדה לתיקון ב-4 בדצמבר 1865).

לאחר האישרור

התיקון אפשר את סיומה של העבדות בארצות הברית. הליך זה החל בהצהרת האמנציפציה של אברהם לינקולן בשנת 1863, אולם ההצהרה התייחסה רק לעבדים במדינות הקונפדרציה, ואילו עבדים במדינת שנשארו באיחוד נותרו עבדים עד שהתיקון לחוקה נכנס לתוקפו.

בשנת 1916 פסק בית המשפט העליון של ארצות הברית שהתיקון אינו אוסר על גיוס חובה או על הטלת עבודות אזרחיות שונות על התושבים כמו יציאה לעבודות תחזוקה של כבישים מספר ימים כל שנה. המשפט האחרון בגין הפרה של התיקון ה-13 התרחש בשנת 1947.

ראו גם

קישורים חיצוניים

This article is issued from Hamichlol. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.