Хіба толькі ліха возьме ліцвіна, каб той не дзекнуў.

Хіба лихо озме литвина, щоб він не дзекнув.

Шануй настаўніка, як бацьку!

Шануй учителя, як родителя!

Сіла розуму саступае.

Сила уму уступає!

Перамагай цяжкасці розумам, а небяспеку досведам.

Перемагай труднощі розумом, а небезпеку — досвідом!

З дурною галавою няма нагам спакою.

За дурною головою і ногам нема покою.