ปฏิทินหมินกั๋ว

ปฏิทินหมินกั๋ว หรือ ปฏิทินสาธารณรัฐจีน (จีนตัวเต็ม: 民國紀元; จีนตัวย่อ: 民国纪元; พินอิน: Mínguó Jìyuán; เวด-ไจลส์: Min2-kuo2 Chi4-yüan2) เป็นปฏิทินที่ใช้ในสาธารณรัฐจีน และดินแดนอื่น ๆ ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐจีน ปฏิทินนี้เคยถูกใช้ในช่วงที่สาธารณรัฐจีนปกครองจีนแผ่นดินใหญ่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2455 จนกระทั่งถึงการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี พ.ศ. 2492 ปฏิทินหมินกั๋วถูกใช้ในเอกสารทางราชการ และทางธุรกิจในพื้นที่สาธารณรัฐจีน

ปฏิทินเกรกอเรียน
9. มิถุนายน 2019
ปฏิทินหมิงกั๋ว
民國10869
ปีสาธารณรัฐที่ 108 เดือนที่ 06 วันที่ 9

หากมีการเทียบปีกับปีคริสต์ศักราชตามปฏิทินเกรกอเรียน โดยนำปีปัจจุบัน 2019 ลบ 1911 จะได้ ปีสาธารณรัฐที่ 108

ประวัติ

ปฏิทินหมินกั๋ว หรือ ปฏิทินสาธารณรัฐจีน (民國紀元) เป็นปฏิทินนับศักราชซึ่งเริ่มนับ ค.ศ. 1912 (พ.ศ. 2455) ซึ่งเป็นปีที่มีการสถาปนาสาธารณรัฐจีน (中華民國 Republic of China) เป็นปีแรก แทนที่การนับปีตามปฏิทินจันทรคติอย่างโบราณ

ซึ่งปีสุดท้ายตามปฏิทินจันทรคติแบบปฏิทินจีนคือปีซินไฮ่ (辛亥) ตรงกับ ค.ศ. 1911 (พ.ศ. 2454) เป็นปีที่ ดร.ซุน ยัตเซ็นทำการปฏิวัติล้มล้างระบอบจักรพรรดิราชวงศ์ชิงและสถาปนาระบอบสาธารณรัฐขึ้น . ซุนยัตเซ็นได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐจีน ในวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1911 และได้ประกาศให้วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1912 เป็นวันแรกในปีที่ 1 ของสาธารณรัฐ และเป็นวันแรกของปฏิทินหมินกั๋ว

ปฏิทินหมินกั๋วใช้บนจีนแผ่นดินใหญ่เรื่อยมาจนถึง ค.ศ. 1949 (พ.ศ. 2492) รัฐบาลคณะชาติหรือพรรคก๊กมินตั๋งของเจียงไคเช็คได้พ่ายแพ้ต่อพรรคคอมมิวนิสต์ของเหมาเจ๋อตงในสงครามกลางเมืองจีนเหมาเจ๋อตงได้สถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีน (中華人民共和國 People's Republic of China) ขึ้นบนจีนแผ่นดินใหญ่ จึงเลิกใช้ปฏิทินหมินกั๋วบนจีนแผ่นดินใหญ่

ส่วนเจียงไคเช็คและรัฐบาลก๊กมินตั๋งต้องอพยพหนีจากแผ่นดินใหญ่ไปตั้งสาธารณรัฐจีนขึ้นที่เกาะไต้หวันแทน ทำให้ปฏิทินหมินกั๋วยังคงใช้งานที่ไต้หวันมาจนปัจจุบัน

การเทียบกับปฏิทินเกรกอเรียน

ปฏิทินหมินกั๋วจะเริ่มนับตั้งแต่ ค.ศ. 1911 หากนับตามปฏิทินเกรกอเรียน ปีในปฏิทินหมินกั๋วจะนับได้ดังนี้

ปีสาธารณรัฐที่12345678910
ค.ศ.1912191319141915191619171918191919201921
พ.ศ.2455245624572458245924602461246224632464
ปีสาธารณรัฐที่11121314151617181920
ค.ศ.1922192319241925192619271928192919301931
พ.ศ.2465246624672468246924702471247224732474
ปีสาธารณรัฐที่21222324252627282930
ค.ศ.1932193319341935193619371938193919401941
พ.ศ.2475247624772478247924802481248224832484
ปีสาธารณรัฐที่31323334353637383940
ค.ศ.1942194319441945194619471948194919501951
พ.ศ.2485248624872488248924902491249224932494
ปีสาธารณรัฐที่41424344454647484950
ค.ศ.1952195319541955195619571958195919601961
พ.ศ.2495249624972498249925002501250225032504
ปีสาธารณรัฐที่51525354555657585960
ค.ศ.1962196319641965196619671968196919701971
พ.ศ.2505250625072508250925102511251225132514
ปีสาธารณรัฐที่61626364656667686970
ค.ศ.1972197319741975197619771978197919801981
พ.ศ.2515251625172518251925202521252225232524
ปีสาธารณรัฐที่71727374757677787980
ค.ศ.1982198319841985198619871988198919901991
พ.ศ.2525252625272528252925302531253225332534
ปีสาธารณรัฐที่81828384858687888990
ค.ศ.1992199319941995199619971998199920002001
พ.ศ.2535253625372538253925402541254225432544
ปีสาธารณรัฐที่919293949596979899100
ค.ศ.2002200320042005200620072008200920102011
พ.ศ.2545254625472548254925502551255225532554
ปีสาธารณรัฐที่101102103104105106107108109110
ค.ศ.2012201320142015201620172018201920202021
พ.ศ.2555255625572558255925602561256225632564

จีนแผ่นดินใหญ่

สาธารณรัฐจีนสมัยที่ปกครองแผ่นดินใหญ่ ในช่วง 1 มกราคม ค.ศ. 1912 ถึง 30 กันยายน ค.ศ. 1949

ในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1949 สาธารณรัฐประชาชนจีน ได้ถูกสถาปนาโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่ยึดพื้นที่ได้ส่วนใหญ่เข้าปกครองแผ่นดินใหญ่แทน และได้ยกเลิกการใช้ปีศักราชปฏิทินหมินกั๋วในอาณาเขตปกครองที่มีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตามงานวิชาการยังสามารถใช้ในสาธารณรัฐประชาชนจีนจนถึง ปีหมินกั๋ว 1949 30 กันยายน เนื่องจากสาธารณรัฐประชาชนจีนเชื่ออย่างเป็นทางการว่าสาธารณรัฐจีนได้รับการก่อตั้งในวันที่ 10 ตุลา เป็นสัญลักษณ์ของพรรคก๊กมินตั๋ง และสนับสนุนให้ใช้วันที่ 1 ตุลาคม ที่เป็นวันสถาปนาสาธารณรัฐประขาชนจีนแทน แต่ในมณฑล เสฉวน, ซีชาง, ยูนนาน, กุ้ยโจว, หูเป่ย์, หูหนาน, กวางสี, กวางตุ้ง, ไหหลำ, เจ้อเจียง, ฝูเจี้ยนและพื้นที่อื่น ๆ ยังคงถูกควบคุมโดยสาธารณรัฐจีน ดังนั้นการใช้ปฏิทินหมินกั๋วยังคงใช้อยู่ในพื้นที่เหล่านี้

จนกระทั่งวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 1950 กองทัพปลดปล่อยประชาชนได้ยึดครองซีชางและมณฑลอื่นๆของสาธารณรัฐจีนในปีเดียวกัน 1 พฤษภาคม พรรคคอมมิวนิสต์จีนยึดเกาะไหหลำได้สำเร็จ ปี ค.ศ. 1951 ทิเบตถูกยึดครอง สาธารณรัฐจีนเสียพื้นที่ในแผ่นดินใหญ่ทั้งหมด

สิงค์โปร์

หลังการสถาปนาสาธารณรัฐจีนในปี ค.ศ. 1912, ปีกำกับหนังสือพิมพ์จีนของชาวจีนโพ้นทะเลในสิงค์โปร์ได้ยึดปีในปฏิทินหมินกั๋วเป็นหลัก ในปัจจุบันยึดตามปีในปฏิทินเกรกอเรียน

ดูเพิ่ม


ก่อนหน้า ปฏิทินหมินกั๋ว ถัดไป
เซวียนถ่ง ศักราชของจีน
(1 มกราคม ค.ศ. 1912 – 31 ธันวาคม ค.ศ. 1915)
หงเซี่ยน
หงเซี่ยน ศักราชของจีน
(22 มีนาคม ค.ศ. 1916 – 7 ธันวาคม ค.ศ. 1949)
ศักราชของไต้หวัน
(8 ธันวาคม ค.ศ. 1949 – ปัจจุบัน)
ปัจจุบัน
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.