Benvegnuu in su la Wikipedia in lengua lombarda
L'enciclopedia libera e collaboradiva
con 45 497 vos

Access segur
Version standard

Varda l'indes   Varda la Guida esenziala   Pagina principala in Lombard Oriental   Dervì on cunt   Wikisource in Lombard

Vos in vedrina

La storia de l'ortografia lombarda l'è scominciada sgiamò cont i prim test de la lengua lombarda compagn del Sermon divin e l'è compartibel in trii modej principai: quell tradizzional, quell fonetegh e quell eterolegh.

Modell tradizzional

Per modell tradizzional se intend quell modell che 'l gh'ha origin direta in la manera de scriver pussee antiga del lombard.

El principi volgar e de koiné

«Li peccaor tristissimi illoga fin pagai

Segond le ovre proprie de tug li soi peccai,
E de tut lo contrario i fin desconsorai,

Azò ke ’l pen respondano a tug li soi peccai»
(Esempi, in De scriptura nigra, de contrapass scrivud in grafia volgar)

Compagn de la pupart di volgar latin in principi la ghe sera una certa varietà in del scriver a segonda de l'autor: i prim test lombard, che resalissen al secol quell de XIII, gh'haveven di element arent a l'ocitan, compagn del doperà de la "ç", desgià che l'ocitan l'era una lengua assee important in l'Altitalia de l'epoca.

Sgiamò del Liber di Trè Scriciur se troeuven di element carateristegh de la grafia lombarda, compagn de la diferenziazzion in tra la "o" e la "u". In contemporanea anca in l'area lombarda oriental la gh'haveva di scerne compagn, come se po vedè in di "Lod" scrivud in la bergamasca o in del Mayor gremeza in bressan.

(Innanz)

Te 'l savevet che ...

Rock (ciamaa del produttor "Caravaggio", cioè "Carevasg", classifegaa ETR 421 e ETR 521) a l'è 'n elettrotreno pensaa per el strapòrt local e pendolar de la Trenitalia e di Ferrovienord e faa su de la Hitachi Rail Italy per entrà in fonzion in del 2019.

L'è a dobbi pian e 'l pò vègh quatter o cinch carrozz: Dotaa de quatter carrej motor el pò rivà a 160 km/h.

Insemma al Pop a l'è part del progetto "#lamusicastacambiando", ossia "la musega l'è dree a cambià", per smezzà l'età media di rotabij regionai italian. L'ha faa el primm viagg commercial el 31 de magg 2019 e 'l primm gir cont i autorità el 14 de giugn.

(Va inanz)

In di olter lengov

I des Wikipedij pussee grand: Ingles, Svedes, Cebuan, Todesch, Olandes, Frances, Russ, Waray, Spagnoeu

Sotta 'l pont de s'ciff e s'ciaff

In onor de chi el Lissander Manzon l'ha scrivuu i sò unegh vers in Lombard? Risposta

On proverbi a cas

"A Milan, anca i muron fan l'uga"

| |

Avvertenz

  1. La lengua lombarda la gh'ha minga on standard parlaa o scritt, donca chì se doperen pussee ortografij, 'me la milanesa, l'unificada e la Scriver Lombard
  2. La Wikipedia la da minga garanzia di contignuu e l'è minga censurada per i fiolitt

Wikipedia

Wikipedia l'è on'enciclopedia libera e portada innanz domà da di volontari. L'obiettiv l'è de portà la cognossenza libera a tucc e in pussee lengov possibil.

I noster Cinch Pilaster hinn:

  1. La Wikipedia l'è ona enciclopedia e minga ona raccolta de informazzion indicriminada
  2. La Wikipedia la gh'ha on pont de vista neutral e i informazzion i gh'han de vess verificabil
  3. La Wikipedia l'è libera: Tucc pòden jutà a scriv e la gh'ha la licenza dobbia CC BY-SA e GDFL
  4. La Wikipedia la gh'ha on codes de comportament e tucc i gh'han de rispettass
  5. La Wikipedia la gh'ha minga di regoll fiss foeura di 5 pilaster.

Ona vos da scriv

Cossa se pò fà?

  • Te gh'heet ona quaj domanda? vegn in sul Grott
  • Te gh'heet bisogn de jut? Varda el Benvegnuu
  • Te gh'heet on sit web? Mett Wikipedia in del tò sit
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.