Tag: significado

14 Can the term "agua potable" not mean "drinkable water"? 2017-08-16T23:59:42.377

13 ¿Qué significa "sollado"? 2013-08-01T08:14:51.047

12 ¿Cuál es el significado de "órale" y su origen? 2013-02-23T18:30:39.590

11 Difference between "oreja" and "oído" 2012-02-08T03:46:25.677

11 When does a "pez" become a "pescado"? 2015-02-11T14:55:37.617

11 Significado de "ah re" 2016-09-12T10:50:42.480

11 ¿Cuándo y cómo adquirió la palabra "follar" su acepción sexual? 2018-01-23T10:10:19.927

11 “Apurar” como sinónimo de “averiguar” y de “apresurar” 2018-06-22T11:04:30.380

10 ¿Por qué "palmar" es morir? 2017-01-20T11:33:25.453

10 Translating legal document - what is "fs. 9 de autos"? 2017-04-08T09:52:43.770

9 ¿Qué significa "a poco"? 2013-06-10T15:13:55.273

9 What does the word "pinche" mean? 2014-01-03T10:43:10.103

9 ¿Es cierto que la palabra "carajo" designaba una canastilla en el palo mayor de las naves? 2017-01-09T18:22:15.097

9 Origen de expresiones como "cada dos por tres" 2017-11-14T14:30:39.907

8 ¿Qué significa "tuanis"? 2012-09-08T05:13:35.720

8 What does "mae" mean? Is it only specific to Costa Rica? 2014-11-11T21:21:42.460

8 ¿Qué significa "alta noche"? 2015-06-23T09:58:16.493

8 ¿Cuál es el significado de "merced" en un contexto de Edad Media? 2015-10-24T15:11:17.293

8 Diferencias entre "Sánguche" y "Sandwich", y origen de la palabra 2016-09-16T16:19:12.663

8 ¿Qué tiene que ver "acérrimo" (aplicado a personas) con "acre"? 2016-09-26T09:34:55.180

8 Diferencias entre "ca" y "porque" 2017-01-23T08:29:51.890

8 ¿Qué es "ser un membrillo"? 2017-09-20T01:33:21.117

7 What does "parce" mean? 2013-02-20T01:44:34.770

7 Tener gracia (funny) vs. Tener gracia (graceful) 2015-04-29T12:07:13.817

7 Origen de la expresión "hacer pucheros" 2016-09-06T06:31:53.830

7 ¿Qué significa "tiene mucho down" en la letra de "Woman del Callao"? 2017-03-09T10:15:18.307

7 ¿Por qué no existen dos verbos diferentes para "dar en alquiler" y "tomar en alquiler"? 2017-05-05T09:42:38.133

7 ¿Por qué antiguamente se consideraba a la letra X una semivocal? ¿Qué era una semivocal entonces? 2017-05-24T07:23:22.547

7 Significado de [hora] *y pico* 2017-08-19T13:52:00.733

7 ¿Qué es la "testiculina"? 2017-09-13T08:49:35.453

7 ¿Qué quiere decir "La neta, aquí son bien chidos"? 2017-11-03T10:18:23.973

7 ¿Qué significado de "mañana" fue antes: el de "día siguiente" o el de "primera hora del día"? ¿Cuándo y cómo se originó el otro? 2018-07-23T08:48:16.323

7 ¿Existe alguna relación entre los dos significados de la palabra "parábola"? 2018-08-23T23:48:23.937

7 What is the difference (if any) between "comenzar" and "empezar"? 2018-10-13T18:36:01.623

7 ¿Qué es estar en "números azules"? 2018-11-06T14:22:14.957

7 ¿Cómo ganó "zurdo" el significado de "homosexual" en cierto países hispanoamericanos? 2019-02-14T14:25:55.360

7 ¿Es realmente "arreglo" una mala traducción (por semejanza) de "array"? 2019-04-05T10:30:08.780

7 ¿Cuál es el origen de la palabra "engatusar"? 2019-04-12T08:18:34.687

6 Significado de "cita telúrica" 2014-06-30T10:49:01.243

6 Difference between 'mirar' and 'ver' 2015-03-20T18:36:29.023

6 Is "síguenos" a real Spanish word? 2015-07-13T08:38:13.370

6 What does "se trata de" mean? 2015-08-30T15:09:27.260

6 Posible origen de la frase "buen hombre" 2015-10-24T22:20:57.570

6 "Pasto" vs. "césped" vs. "prado" 2015-10-26T22:17:05.717

6 ¿Cuál es el origen de la palabra "menudo"? 2016-06-03T13:46:22.030

6 What is Cargamantos? 2016-07-06T21:04:11.933

6 "No puedo dejarte de recordar": to what does this translate, and why? 2016-07-30T22:00:44.700

6 What does "me gusta" mean in these sentences? 2016-08-18T17:38:49.450

6 What does this expression mean? "¡Ni qué buenas ni qué nada!" 2016-08-29T17:51:35.090

6 ¿Qué es "tomar por la retambufa"? 2016-10-01T11:17:12.610

6 What is the difference between "garrapo" and "rungo"? 2016-10-12T20:08:05.507

6 Significado de "sinrazón" en "Don Quijote" 2017-01-07T02:44:39.973

6 Origen de la interjección "¡anda!" 2017-02-16T09:36:00.153

6 ¿Qué es "a la siga"? 2017-04-08T17:33:26.347

6 ¿Qué quieren decir marcas como "pop.", "cult." y "espon." en el Diccionario de americanismos? 2017-04-18T11:18:34.927

6 ¿Cómo ha llegado "en absoluto" a significar de ningún modo? 2017-05-06T02:59:38.293

6 ¿Qué palabras existen en español que tengan acepciones positivas en femenino y negativas en masculino? 2017-06-02T18:19:29.547

6 ¿Qué se entiende al decir "¿Qué te trae por estos lares?"? 2017-10-10T07:58:56.543

6 Diferencia entre "plañir" y "llorar" 2017-10-31T08:38:09.583

6 ¿Existe un verbo para "hablar en voz alta"? 2017-11-05T19:22:20.893

6 ¿Qué significa "púlveo"? 2018-02-27T19:24:53.523

6 What were the uses of the now obsolete/rare second person affirmative imperative of "haber" (hé)? 2018-03-16T02:01:52.453

6 ¿Qué quiere decir "ignaro"? ¿Cómo se construye? 2018-05-21T14:30:55.963

6 ¿Existe alguna relación entre las palabras "elipse" y "elipsis"? 2018-08-23T23:49:43.397

6 ¿Existe alguna relación entre las palabras "hipérbole" e "hipérbola"? 2018-08-23T23:50:53.650

6 Diferencia entre "autopista" y "carretera" 2018-08-28T09:24:28.443

6 Origen de la expresión "cosa del otro jueves" 2018-08-29T07:28:14.533

6 ¿Existe una acepción positiva de "vicio"? 2018-10-26T17:27:22.670

6 ¿Cómo se dice "giftee" en español? 2019-01-17T17:44:44.867

6 Negation of “tener que” 2019-04-11T17:10:24.220

6 ¿Qué diferencia hay entre "colectivos" y "metrobuses" en Argentina? 2019-10-09T17:44:36.290

5 El significado de "nunca nadie" 2013-06-11T11:17:14.353

5 Difference between "coche" and "carro" 2015-02-04T02:58:11.043

5 La differencia entre el pretérito anterior y el pretérito pluscuamperfecto 2015-02-22T11:28:39.360

5 Sobre la expresión "dar papaya" en otros países 2015-10-01T00:10:18.830

5 What is the meaning of "no era para echarse a morir"? 2016-06-30T12:50:17.697

5 ¿Qué diferencia hay entre "inserir", "insertar" e "injerir"? ¿Cuándo son equivalentes? 2016-07-01T08:22:43.110

5 What is the usage of adding 'ao' to the ending of words? 2016-07-23T18:52:51.253

5 Is calling someone "tonto" offensive? 2016-08-22T14:34:28.930

5 ¿Qué significa el sufijo "-únculo"? 2016-08-24T06:30:06.973

5 ¿Qué es un "pichiruchi"? 2016-09-18T14:09:27.820

5 ¿Qué significa "Me parto y me mondo"? 2016-09-20T19:33:22.427

5 ¿Significan lo mismo "morfema" y "desinencia"? 2016-11-08T00:40:25.953

5 ¿Cuál es el antónimo de "cacofonía"? 2016-11-26T09:13:51.447

5 ¿Es "hacer la higa" una expresión común en España? ¿Qué significa exactamente? 2017-01-08T20:55:42.653

5 ¿Por qué "carajillo" (diminutivo de carajo) es una bebida alcohólica con café caliente? 2017-01-09T19:17:07.393

5 What do these toasts mean? «Que en salud se le convierta.», «Con las mismas finezas pago.» 2017-04-11T12:27:39.960

5 ¿Qué significa "el bueno de alguien"? 2017-04-13T20:59:35.823

5 ¿Qué son las "aguas mayores"? 2017-04-28T18:17:11.130

5 Raiders of the lost roll // En busca del rollo perdido 2017-05-25T11:16:10.857

5 ¿De dónde viene la expresión "¡Qué pesado el abuelo cebolleta!"? 2017-07-12T18:19:47.197

5 What is the difference between 'lastimar' and 'herir'? 2017-07-24T17:13:21.060

5 ¿Estoy usando bien "hipócrita"? 2017-08-10T23:43:19.703

5 ¿Qué significa exactamente "acretar"? 2017-09-27T09:37:47.497

5 What's "bríos" in the Spanish expression "voto a bríos"? 2017-10-18T08:48:16.943

5 Uso de "cal" como abreviatura de "calle" 2017-10-25T09:59:57.393

5 ¿Existe alguna diferencia entre "ahora" y "ahorita"? 2017-11-02T01:00:15.037

5 ¿Cómo se llama la manecilla del reloj que señala las horas? 2017-11-21T12:54:03.557

5 ¿Existe la palabra "censurólogo"? 2018-01-16T18:58:22.250