Tag: inglés

32 Translation Golf XLVIII — We're sorry to see you go 2019-09-30T14:09:11.627

10 Where does «estribor» come from? 2017-07-09T22:04:22.530

7 ¿Es realmente "arreglo" una mala traducción (por semejanza) de "array"? 2019-04-05T10:30:08.780

7 Translation Golf XLV - The Rains of Castamere (the Lannister song) 2019-05-13T12:11:27.550

6 Let translation-golf begin: Fragmento de "Breakfast at Tiffany's" sobre los miedos del personaje principal 2017-03-27T09:19:33.107

6 Translation-golf VI: Sandkings by George R. R. Martin 2017-05-10T11:49:19.020

6 Translation Golf L - All those moments will be lost in time, like tears in rain 2019-11-13T20:25:04.100

5 How to translate-golf the introduction of "I Have a Dream" by Martin Luther King? 2017-04-12T11:17:25.830

5 Translation-golf of the greatest and most famous spoiler in movie history 2017-04-20T07:17:18.663

5 Translation-golf VII: "Lose yourself" by Eminem 2017-05-18T14:22:20.937

5 ¿Es correcto usar "condescender" para hablar de tratar a alguien con superioridad? 2017-09-13T11:15:18.747

4 Translation-golf and the SOLID principles 2017-04-03T09:26:16.973

4 Translation Golf X (Files): The UFO Menace 2017-06-22T07:46:56.207

4 Translation Golf XII - Norse Mythology de Neil Gaiman 2017-07-18T03:13:12.210

4 Translation-golf XXI - Death or Glory 2017-10-07T17:43:41.717

4 What’s the difference between “pelo” and “pierna”? 2019-03-17T16:20:44.043

4 Translation Golf XLVII — I'm a bᵃᵃᵃᵃᵃᵃᵈ ᵍᵘᵘᵘʸʸʸʸʸʸ 2019-07-16T06:57:35.193

4 Translation Golf XLIX - An Accurate Shot 2019-11-06T00:57:36.667

3 Translation-golf VIII: with a twist 2017-05-25T21:02:01.180

3 Translation Golf XI - The Doom that Came to Sarnath 2017-07-04T01:39:53.030

3 Translation Golf XIII - In a hole in the ground 2017-07-26T20:50:10.143

3 Phrases in Spanish that are almost identical to English - who influenced whom? 2017-08-29T14:18:58.747

3 How is "Stack Exchange" pronounced in practice in a non-bilingual environment? 2018-06-05T12:18:19.833

3 Why is "brazen" translated as "bronze"? 2019-01-30T00:47:33.880

2 Translation-golf IX: V's introduction 2017-06-12T17:11:01.093

2 Equivalente en español de "bath" vs "shower" 2017-09-09T20:58:10.730

2 Does Spanish "estribo" come from English "stirrup"? 2017-10-25T08:12:03.033

2 Spanish words/phrases to tell someone you like them romantically. 2018-01-14T04:49:02.897

2 Is the Spanish word "jamón" cognate with the English word "ham"? 2018-12-16T14:18:42.590

2 Why 'bizarre' (English) and 'bizarro' (Spanish) have different meanings? 2019-02-03T06:27:22.797

2 ¿Existe alguna forma adaptada de la voz inglesa "millennial" en español? 2019-06-12T13:43:27.940

2 What does "me quiso dar fuerte" mean? 2019-07-27T01:48:42.190

2 ¿Cómo decir "book authored by X" en español? 2019-10-29T16:14:38.023

1 Translation Golf: "Car Talk" Excerpt for some fun 2017-04-30T03:36:26.910

1 ¿Debo usar los 2 apellidos de figuras históricas latinoamericanas en la traducción de un libro del español al inglés? 2019-07-27T04:15:29.300

1 ¿ Es correcto decir "disparada por su cuñado"? 2019-11-30T16:19:25.640

0 ¿Por qué en América se usa(ba) más «goma de mascar» que «chicle»? 2018-06-27T10:48:31.397