Tag: méxico

17 ¿Se usa 'guácala' fuera de México? 2012-08-27T19:51:46.270

16 How prevalent is the phrase "qué padre"? 2011-11-15T22:39:18.653

14 Usage of "oso" to express embarrassment 2011-11-17T14:42:36.570

13 El sonido de la J de José, en la California española 2017-07-27T06:23:54.503

12 Does "Prima" have a double-meaning (in Mexico)? 2013-04-04T18:45:43.960

12 Is there a Spanish word for "Tada!"? 2016-06-29T14:01:55.363

11 ¿Qué significa la frase "Estoy más puesta que un calcetín"? 2012-09-12T05:57:07.383

11 ¿Cuál es el significado de "órale" y su origen? 2013-02-23T18:30:39.590

10 Origin of the mexican expression "güey/buey" 2011-11-24T16:53:04.657

10 ¿Qué es "inventar el hilo negro"? 2012-09-08T03:29:35.450

10 Meaning of "Me cae gordo" 2013-07-29T03:54:16.600

10 ¿Cuál es la palabra que quiere decir "cambio" y suena como "feria"? 2017-06-21T09:31:38.520

9 ¿Qué significa 'va' en "Nos vemos después, ¿va?" 2012-07-07T20:07:42.410

9 ¿Qué significa la expresión "A lo que te truje chencha"? 2012-10-01T16:30:04.923

9 "Chinga" - common slang? Origin? 2012-12-04T02:09:37.310

9 ¿Qué significa "siempre sí" y "siempre no"? 2013-02-04T16:43:04.853

9 ¿Qué significa "jalar" en México? 2013-02-14T16:18:46.613

9 ¿Qué significa "a poco"? 2013-06-10T15:13:55.273

9 ¿Qué significa "como agua para chocolate"? 2016-06-16T12:25:06.213

8 What's the origin of the word "chido"? 2011-12-15T15:43:26.783

8 What's the meaning of the Mexican expression "se te va el avión"? 2012-02-27T21:35:39.350

8 Definición de "pistear" 2013-02-07T23:57:23.100

8 How do you introduce yourself on the phone? 2013-06-18T04:34:57.373

8 Is it an insult to call someone 'cabrón'? 2014-01-03T06:31:20.053

8 What does the word "pinche" mean? 2014-01-03T10:43:10.103

8 ¿Cuál es el origen de la palabra "quesadilla"? 2017-10-11T23:04:51.403

7 What is the meaning of the phrase "¿Cómo ves?"? 2012-03-28T07:34:54.953

7 ¿Qué significa "pata de perro"? 2012-09-20T18:40:57.543

7 ¿Cuál es la definición de albur? Could you define "albur"? 2013-07-23T08:50:55.440

7 Spanish for "breasts" 2014-12-01T03:35:30.797

7 ¿Es "buen día" una forma de decir "hola" sin importar el momento del día? 2017-04-26T14:52:42.367

7 What does "colitas" used in "Hotel California" mean in Mexican Spanish? 2017-09-27T07:53:19.690

6 What do Mexicans always mutter to me after I say, "Feliz año"? 2012-01-01T20:50:34.267

6 Regional usage and literal meaning of "¡No manches!" 2012-01-04T05:21:51.800

6 What's the meaning of "Te la bañaste" expression? 2012-01-19T15:25:57.250

6 ¿Qué origen tiene la expresión "ya te cargó el payaso"? 2013-02-20T23:28:05.557

6 Spanish for “newspaper” 2013-11-27T22:20:45.923

6 ¿Es una ofensa decir "Chale"? 2014-02-15T06:09:49.000

6 "Gafas" vs "anteojos" vs "lentes" vs "espejuelos" in Mexican Spanish 2014-11-30T04:44:49.920

6 ¿La frase "donde mismo", es correcta? 2015-09-18T15:59:16.320

6 Terminación "-atis" en lugar de "-aste" en México 2016-05-09T08:14:54.917

6 "Luego luego" en México 2016-12-21T18:17:16.323

6 How to say 'Does it come with...?' like at a restaurant 2017-04-02T04:48:21.507

6 In Mexico what is the most common Spanish word for pull-ups, push-ups, and sit-ups? 2017-04-07T14:22:18.430

6 ¿Qué quiere decir "La neta, aquí son bien chidos"? 2017-11-03T10:18:23.973

6 Origen de expresiones hispanoamericanas para referirse a un hombre homosexual 2018-01-08T15:18:26.593

5 How widespread was (or is) the phrase "La mamá de Tarzán"? 2011-11-17T16:44:43.447

5 What does the Mexican term "predialazo" refer to? 2011-11-22T21:50:08.560

5 Meaning of "que ni que" 2013-08-22T16:21:27.140

5 Origen de "mano" para denotar primero 2013-09-01T03:43:24.170

5 Significado de "chingaquedito" 2013-10-20T11:47:11.890

5 What are the differences between "jefe", "patrón", "capo" when used to mean "boss"? 2016-12-20T22:16:32.153

5 ¿Qué debo poner antes del nombre, "C." o "Ing."? 2017-01-22T22:26:44.147

5 Which parts of México pronounce “ll” (like in tortilla) as “j” instead of “y”? 2017-11-11T21:43:55.583

4 What is the origin of the word "tascalate"? 2011-11-22T20:33:36.693

4 Is the country México or Méjico? 2012-01-12T04:29:37.753

4 Do fluent Spanish Speakers say the pronoun when speaking? 2012-05-10T00:34:00.203

4 Names of wedding reception and ceremony in Mexico 2013-02-04T16:20:51.320

4 How do you say "carpet" in Mexican Spanish? 2013-07-10T03:36:49.470

4 ¿Cuál es la etimología de "torito"? 2013-07-26T18:49:13.933

4 ¿Cuál es el significado de la expresión "mala copa"? 2013-08-15T13:34:36.720

4 What do Chingón and Chinga mean? 2014-01-04T09:21:18.350

4 What does "churir" mean? 2014-04-22T16:15:27.883

4 De donde se origina la expresion "echar aguas"? 2014-07-25T00:32:12.087

4 Best ways to say "on short notice"? 2014-09-13T22:50:12.560

4 "Calzas" vs. "medias" 2014-11-26T06:55:50.590

4 "Antojarse" vs "tener ganas de" 2014-11-30T13:20:10.963

4 What is the meaning of "poner a huevo" in Mexican Spanish? 2014-12-08T14:08:42.673

4 Uso de ándale y ándele 2015-08-12T01:49:51.780

4 How would a US-teenage boy address his mom? 2015-10-08T21:36:28.397

4 The two imperfect subjunctives, is one actually future? 2016-10-20T18:41:14.960

4 ¿Por qué "vida capulina" es "buena vida"? 2016-11-12T10:24:28.017

4 ¿Se utiliza "cuatezón" literalmente o como insulto? 2016-11-22T06:29:59.063

4 What is the word used in Mexico to mean "slang"? 2017-03-17T10:50:26.193

4 In México how would a runner say "fartlek", "side-cramp", "long slow distance run", and cross country running? 2017-04-07T14:39:35.003

4 ¿Cuál es el origen de "tumbaburros"? 2017-04-29T05:04:19.410

4 Asking to top up a phone 2017-06-07T20:44:10.020

4 ¿Se utiliza "provecho" en otros países hispanohablantes además de México? 2017-12-18T17:56:55.117

4 Do Mexicans still pronounce the "x" in any Nahuatl place names the Nahuatl way? 2017-12-19T19:19:05.050

4 Common/idiomatic ways of saying "Tell me if there's anything you need help with." 2018-01-19T00:34:39.247

3 Appropriate expressions of jealousy 2013-02-07T06:19:43.157

3 Meaning of "andar de vago(a)" 2013-04-09T20:22:03.283

3 Significados de "ay ay" en México 2013-07-13T02:00:23.557

3 What is the gender of adjectives that describe implied nouns? 2013-07-19T04:05:49.040

3 ¿Cuando se puede decir que un chisme es un "chisme de lavadero"? 2013-12-30T12:07:03.250

3 'Le faltan tamaños' 2014-01-09T20:25:25.383

3 In what era was "qué suave" used? 2014-01-13T04:05:23.173

3 ¿Cuál es el origen del modismo "es equis" para decir que algo no es malo ni bueno, sino "más o menos"? 2014-02-22T23:31:30.023

3 "Día de Muertos" or "El Día de los Muertos"? 2014-05-28T13:06:49.897

3 Palabras del animal: puerco, cochi, cerdo 2014-06-20T22:40:04.113

3 "aljibe" vs "pozo": what's the difference? 2014-10-03T08:04:09.237

3 How to Quickly Determine if a Text is in Castilian or Latin-American Spanish 2014-10-04T01:59:25.383

3 Etymology of alipús 2014-10-31T06:43:04.180

3 ¿Qué significa la frase "me mamas morra"? 2015-08-21T21:10:08.623

3 ¿Qué es un "pasón" en México? 2015-10-23T15:05:23.167

3 ¿Es lo mismo "platicar" que "conversar" o "hablar"? 2015-10-28T15:33:19.290

3 Carga lingüística de "pariendo chayotes" 2016-06-24T02:56:52.593

3 What does "cuate" mean? 2016-06-28T09:56:11.337

3 Meaning of "chiqueada" 2016-08-02T18:27:02.230