Tag: localisation

25 How to implement translations in design template package CSV's? How does echo $this->__('Text') work? 2013-08-13T16:56:08.870

25 Why do classes use a helper for translation instead of $this? 2014-08-21T17:58:56.757

22 how to create multilingual static block 2013-02-09T20:25:01.167

21 Managing Magento csv Translation Files 2014-07-30T19:51:57.973

19 How to add translations for new words in Magento? 2014-06-11T10:18:40.940

16 Adding a new Language? 2013-01-22T21:05:28.910

16 Magento2 localisation Javascript 2015-11-06T09:54:03.287

14 Make magento core template use my module's translation file 2013-04-26T12:43:26.667

14 Why does my translate.csv and the translation files not work? 2014-07-12T06:17:26.480

12 Displaying appropriate localisation based on Location 2013-01-22T21:11:50.450

12 How to handle translations with translation bureaus? 2013-01-30T06:06:08.757

12 Translate Maintenance mode per website in multiwebsite-multidomain setup 2015-11-05T10:29:13.087

10 how can change magento calendar? 2013-12-13T07:44:36.067

9 Can I change my default language from English to German? 2015-12-14T05:52:12.217

9 magento 2: 'i18n:collect-phrases' command creates different csv files 2016-11-28T23:00:09.647

9 Magento 2: what does i18n mean? 2017-01-25T08:47:15.130

8 Translating custom strings into theme knockout templates 2017-09-27T14:28:09.990

7 Inline translate Chrome Bug? 2013-08-06T14:04:21.683

7 Change the scope of a attribute 2013-09-19T07:45:28.190

7 How to know which translation csv file(s) are used in the current phtml file 2013-09-26T13:02:57.243

7 Translation doesn't work on breadcrumbs added by xml 2014-06-18T07:55:57.703

7 Magento 2 javascript text translations 2014-10-06T06:35:11.597

6 Update customer gender translations 2014-09-01T10:47:38.250

6 Translation function with multiple variables doesn't work 2014-12-11T08:28:06.973

6 How does translation scope work in Magento 2? 2016-03-04T12:52:30.827

5 Pirate Language Pack 2013-05-01T13:58:10.717

5 What is the proper way to add theme-specific translations of new strings? 2013-06-25T15:30:13.200

5 What is the best way to translate Magento? 2013-09-11T17:21:54.737

5 translation of Mr. and Mrs. prefix options 2013-10-28T16:34:27.680

5 Translations of layout handle label 2015-11-11T13:11:49.237

5 Title tag in layout is not translated 2016-03-10T18:23:02.300

5 Magento 2 - translating problem with JS strings 2016-03-21T15:26:18.303

5 Magento 2 Translations not working 2016-10-24T08:20:54.573

5 Magento 2: Change Text On Checkout Page 2016-12-12T04:11:18.360

4 Translation not working for "please specify shipping method" 2013-05-29T17:37:53.160

4 How are Order States/Statuses translated? 2013-10-14T17:25:25.283

4 Translate.csv Failed to Overwrite Module Translation 2013-12-23T09:41:22.807

4 Correct usage of jstranslator.xml 2014-01-27T17:45:52.237

4 Any reason why I shouldn't automate localization setup with a script? 2014-03-03T03:01:27.703

4 Magento Multi Website, Store, Currency, Country & Locale Configuration 2014-04-24T10:09:11.053

4 "Special Price" is not translated 2014-10-07T06:24:45.250

4 Magento - Rename Tax to GST 2015-01-20T05:36:05.830

4 is there a way to alter translate.csv for ADMIN without altering core file? 2015-03-30T17:20:56.230

4 "Interface Locale" admin language problem 2015-10-19T17:03:13.010

4 How to debug vsprintf() "Too few arguments" error in my log files? 2015-10-20T12:36:41.567

4 How to add a new language - Magento 2.0.1 2016-05-23T09:45:40.773

4 How to translate core Magento modules and create a CSV translation file per module? 2016-09-26T13:07:46.693

4 How to translate SKU# on detail page on Magento 2 2016-10-03T08:17:05.023

4 magento2, Child theme in different language 2016-10-27T11:55:55.953

4 Magento 2 Translate modules separately? 2017-05-03T13:26:08.313

3 FireGento_GermanSetup inline translation does not work 2013-02-05T08:53:04.113

3 Magento PDF invoice translations 2013-06-01T15:17:39.073

3 Translation of product stock alert email 2013-06-12T08:06:58.933

3 Translated category names 2013-12-28T13:41:47.393

3 Custom module does not translates admin panel 2014-02-13T18:18:25.757

3 How i can translate the label "browse files" and "upload files"? 2014-02-28T13:00:21.540

3 How to: Translating language for multiple products/categories 2014-06-26T09:47:37.727

3 Custom Backend Timezone for Store Views or Users 2014-10-22T12:21:59.763

3 Load layout outside magento with translation 2014-12-02T16:21:43.240

3 Include en_US translation file in extension 2015-01-26T10:27:09.297

3 Rename "Sale" in "New products" slider 2015-05-19T16:43:31.100

3 Inline translation tool is not working and i can't enable it 2015-06-02T13:39:46.797

3 How to easily keep multiple Magento theme translations up-2-date? 2015-06-14T17:10:24.197

3 Remove var Translator = new Translate from <head> section 2015-12-07T11:41:05.173

3 How to collaborate with a translation pakage for the control panel? 2015-12-19T16:53:04.343

3 Translating the custom text in form.phtml file 2016-01-25T09:35:14.987

3 Magento 2: Content blocks with same identifier (e.g. "contact-us-info") not shown in second Store View. Why doesn't it work like with content pages? 2016-02-08T13:07:41.933

3 How to translate only the ‘storefront’ in Magento 2? 2016-03-28T17:21:01.130

3 Magento 1: Use of <![CDATA in the system configuration XML 2016-07-15T12:46:15.017

3 Overwrite of Fooman EmailAttachments works about 50% 2016-07-31T14:43:30.613

3 Magento 1 - Can Custom Variables be translated? 2016-08-22T21:32:35.027

3 How to override translate csv files in magento2 2016-11-28T05:28:13.513

3 Magento 2 How to display custom text instead of shipping method title and carrier title 2016-12-23T14:18:18.793

3 How to add custom translations 2017-03-31T05:46:46.057

3 Magento 1.9 - Translate text in php file 2017-04-13T19:58:56.657

3 Magento 2 : Priority of translation, proper way 2017-04-20T14:39:24.130

3 If statement for translatable product attribute values 2017-05-01T08:35:55.337

2 Where is translation for XML configurations is happening in the code? 2013-01-28T20:16:31.807

2 Seemingly Random Wrong Store View in Email 2013-01-31T16:35:22.897

2 cannot translate category name for different store view 2013-02-07T20:04:59.380

2 Translating an Extension 2013-08-05T20:17:11.753

2 Implementing international multistore shop workflow 2013-08-19T11:38:12.513

2 After upgrade to Magento ee 1.13 javascript breaks on single quote translations 2013-11-28T11:11:33.007

2 Multilanguage shop - Best practice? 2013-12-11T17:44:49.117

2 Translate Validation Error Message of Date of Birth 2013-12-27T08:23:38.957

2 Translation lookup keys are prefixed by module name 2014-03-27T15:50:09.577

2 What is the best way to handle multiple countries, languages, and mobile/dekstop views? 2014-03-31T04:38:12.733

2 Translation in a block class 2014-04-08T14:39:34.267

2 how to rename the SKU label? 2014-08-02T17:04:07.820

2 Adding inline translation to injected HTML 2014-08-20T15:35:41.467

2 Top Links - Multi Language 2014-08-28T13:12:55.587

2 Bug on session switch in https 2014-09-09T10:05:11.870

2 Custom translate.csv file not loading 2014-10-24T19:27:24.567

2 Italian translation.csv for tax not working 2014-10-29T19:03:10.590

2 Magento multistore languages: Getting the locale language name in store selector 2014-11-07T13:33:48.553

2 Translate CDATA strings in system.xml 2014-11-10T08:02:11.543

2 EcomDev PHPUnit Translation not Working with Mocked Helper 2014-12-03T15:16:39.997

2 Magento custom language file not being used 2014-12-04T12:39:27.620

2 Translation: Multiple websites, multiple languages 2015-01-29T07:03:19.340