Tag: christianity

19 What is the meaning of "suffragio" at the time of Calvin? 2016-02-25T00:10:54.180

16 The Latin word “Have” rather than “Ave” as a translation of the Greek word Χαῖρε? 2017-01-09T01:57:33.900

15 "Deus tu conversus vivificabis nos..." 2016-07-13T20:27:38.093

14 Why is Jesus inflected in such a way? 2016-03-25T20:10:07.123

13 Why is "repetunt" 3rd pl active in Luke 12:20 (Vulgate)? 2016-10-18T03:32:31.127

12 Proper parsing of "Ite, missa est" 2016-04-18T19:46:17.523

12 What's the correct way to say, in Latin, "creation within God" & "creation through God"? 2016-07-03T03:01:40.810

12 Christ or Messiah in Latin 2017-02-26T22:06:17.030

12 What is the origin of the "veneration" meaning of dulia? 2017-06-27T21:46:53.577

11 Is there a plural of Jesus in Latin? 2016-04-15T15:44:33.223

11 Understanding the grammar: «illis Evangelii nuntiandi praebens mandatum» 2016-12-06T23:40:12.847

11 Translation: «impulsi sunt et ipsi Christi amore» 2016-12-07T04:15:39.347

11 Saints: sanctus or divus? 2018-06-12T07:57:23.747

10 Latin translation for the Serenity Prayer? 2016-08-06T18:52:42.207

10 Dominus illuminatio mea 2017-04-27T15:13:18.410

10 Should motum be translated as emotions? 2017-06-09T04:32:36.317

9 What does this manuscript say? 2017-05-05T15:03:31.023

9 Understanding "conceptus est de Spiritu Sancto" 2017-07-22T17:12:57.693

8 Use of the gerund in the Vulgate bible 2016-09-14T20:24:58.970

8 Please briefly define "futurum instans" 2016-10-03T12:58:17.493

8 "To be" and a commentator on Aquinas 2016-10-23T02:27:18.953

8 John 3:16 In Latin 2017-02-07T01:18:54.980

8 Is this translation from Ancient Greek correct? 2017-02-16T11:36:54.600

8 Job 5.7 in the King James version 2017-03-22T12:09:59.787

8 "Esto mihi in rupem praesidii et in domum munitam..." 2017-05-02T20:33:53.657

8 What was the first name of Christmas? 2017-12-20T22:13:46.450

8 Translation of Ps 16(15), 6 (Vulgata) 2018-04-14T11:23:10.763

8 Few are saved, many are damned 2018-04-19T02:48:34.033

8 How would I say "fallen" in a Christian sense? 2018-09-16T16:48:08.987

7 What did the Council of Braga (~560) say about singing psalms in church? 2016-08-22T12:50:09.713

6 What do the words "tunc tantum" mean together? 2016-09-26T18:41:11.727

6 A stone with the incomplete inscription "IH", how old is it? 2017-06-05T18:52:32.097

6 Two possible translations of a hymn: which is most likely right? 2017-08-06T12:58:18.200

6 Did "paganus" mean a non-believer before Christianity? 2018-03-12T21:19:04.510

6 How "sōlā fidē" means what it is supposed to mean 2018-04-05T10:20:56.737

6 Elevatis oculis? 2018-04-27T07:22:48.480

6 What's the translation of this Medieval document? 2018-07-28T05:25:56.480

5 Aurora Natalis or Aurora Natalicus? 2016-09-29T22:51:58.347

5 Translation of Greek "ἅπτω" in John 20:17 2017-10-30T10:20:16.950

5 From 'Angel of God': "tibi commissum pietate superna" 2018-04-25T02:16:43.160

4 Soli Deo gloria: sol or solus? 2016-08-23T07:58:30.983

4 What does the clause "quae suae salvationis causa exstitit" mean? 2016-09-16T17:31:15.170

4 Latin name of Good Friday 2018-03-30T13:53:19.257

4 Is there a typical Easter greeting in Latin? 2018-03-31T14:04:58.800

2 Accurate pronunciation of Luther's 86th thesis 2016-02-28T22:13:30.033

2 Simple translation from Polish and English to Latin 2016-08-23T18:52:16.460