Tag: word-requests

24 What's the original Japanese word for door, other than the loanword ドア? 2018-09-13T14:22:33.400

23 Is there a term for Japanese characters as a whole? 2017-04-26T19:55:54.293

21 How do you respond when someone knocks on the toilet door? 2015-09-25T15:41:05.340

20 What is the Japanese word or phrase for "to post on the internet"? 2011-06-07T03:23:32.743

16 How do you say "funny"? 2014-04-08T18:38:45.643

16 What is the proper term for a bug fix with respect to Software Development 2016-06-13T04:16:41.437

15 What do you call young animals in Japanese? 2014-06-21T06:48:21.807

14 Doubled and tripled kanji 2017-05-30T01:52:07.990

14 Is using 人口 when referencing animal populations alright? 2018-08-30T03:52:03.550

14 How would you translate "more" for use as an interface button? 2019-03-21T03:34:54.157

13 A word like 猫舌{ねこじた} for spice? 2018-02-03T21:57:31.890

13 Japanese term for morning office mantra ritual 2018-12-14T13:59:26.807

12 How does one write P.S. (post scriptum) in Japanese? 2012-04-11T11:19:57.880

12 How is 空気を読む translated into English? 2013-09-12T03:20:13.143

12 What to call the characters-based decoration found in many announce emails 2013-10-22T04:36:35.157

11 Describing aptronyms (names that fit their owner) 2012-07-27T13:58:34.077

11 Is there a name for the promotional packs of tissues peculiar to Japan? 2014-06-18T04:06:28.190

11 What is the opposite of 初心者? 2015-11-03T10:41:05.997

11 Japanese equivalent of the phrase "wrapped around your finger"? 2015-11-08T05:47:34.833

11 Are there more terms similar to 上京 or 来阪 for going to Japanese cities? 2019-01-10T21:14:41.853

11 How do you say "canon" as in "official for a story universe"? 2019-04-10T03:53:30.770

10 How to say "workaround/quick-and-dirty hack" 2011-09-07T02:42:57.850

10 How can I say "Flash-forward"? 2015-09-06T09:10:26.997

10 What would be the most apt word in kanji, for "Animal world"? 2015-11-22T13:20:55.880

10 How to say at most one? 2016-03-06T05:36:09.037

10 What would the Japanese equivalent of "Order!" be when gaveling? 2017-08-07T02:18:13.933

10 What are the Japanese names of the columns in a Kana chart? (Vowels, K, S, T...) 2017-12-21T14:31:57.633

9 Small towels to wipe sweat off 2011-07-19T13:27:54.020

9 What is an expression that means "of course!" as if suddenly realizing something? 2012-11-21T09:39:24.950

9 How to express the phrase "overrated" or "over-..." 2015-11-11T22:48:31.133

8 A word like マシ without the negative connotation 2011-07-27T22:08:46.637

8 What's the Japanese word for the stuff after the credits of a movie? 2014-02-12T21:55:24.800

8 Is there a Japanese term to express the concept of "Comfort Zone"? 2014-06-19T12:10:48.857

8 What is the female equivalent for 「ご主人様」 or "master?" 2015-05-27T08:40:45.390

8 How to convey the best possible word in japanese for 'I want to clobber him'? 2015-12-10T09:38:16.750

8 A word used in fandoms "headcanon"-is there a word in Japanese for it? 2017-12-06T10:10:03.907

8 A name for common words that use uncommon kanji? 2019-03-20T02:25:01.617

7 What's the proper verb for opening a web page? 2012-11-18T09:25:35.867

7 What is the Japanese term for the postwar economic miracle? 2014-02-04T15:47:54.933

7 How to call this framing problem in Japanese? 2014-04-26T05:06:34.600

7 Is there a Japanese word or phrase for the chemistry in a relationship? 2015-07-30T15:02:26.490

7 japanese verb for "to surf the internet" 2016-02-27T06:22:53.213

7 How do I say organize in Japanese as in organize an event? 2016-04-18T01:22:44.493

7 Words for observatory tower such as Tokyo Sky Tree, Umeda Sky Building, etc 2016-07-03T15:38:24.700

7 What's the Japanese equivalent of having a "F**k Buddy"? 2017-06-08T05:15:59.297

7 Japanese word for "savage" (modern usage) 2017-07-27T15:41:37.107

7 Does 同級生 mean "classmate" instead of "batchmate" despite the meanings of the individual kanji? 2017-08-14T13:59:21.910

7 How can I say "I insist on paying" (for a free item) to a shopkeeper? 2017-08-31T04:42:18.357

7 Dragging one's feet for politeness 2017-12-13T05:55:47.377

7 Being caught in an act? 2019-02-21T09:31:22.490

6 Equivalent of someone's valentine 2012-12-24T03:55:30.757

6 Can someone explain the meaning of 画期的? 2014-02-06T04:41:36.430

6 Is there a Japanese word for "area with a collection of izakaya stalls or booths"? 2014-04-09T00:57:30.670

6 What is the verb for gardening? 2014-05-01T07:05:07.220

6 a japanese equivalent to the english expression: 'enjoy' 2015-10-02T02:44:37.740

6 What is it called when staff at a clothes shop serves a customer 2016-05-14T02:12:49.790

6 The answer to this question eludes me 2016-05-22T09:35:18.630

6 What is this wood doll thing with a poem on it? 2016-07-05T20:12:04.090

6 "One time wonder" 2016-08-08T03:43:39.043

6 Can a Japanese word combine both on'yomi and kun'yomi characters? 2016-10-28T10:43:23.017

6 Is there a word for “using a wrong kanji”? 2017-02-28T18:30:21.527

6 Positive and negative Loneliness 2017-05-22T06:41:18.527

6 What are paper humans called? 2017-07-09T19:08:11.100

6 What is the Japanese equivalent of "at the back of one's mind"? 2017-07-15T02:36:30.100

6 Issues translating "get an ultrasound." 2018-07-31T23:40:11.260

6 Is there a gender-specific way of using 先輩 or 後輩? 2018-10-21T06:33:02.170

5 Cartel, syndicate, anti-competitive practice 2014-04-01T12:09:58.223

5 How to say "about" as in "to read about" 2014-07-03T08:09:03.327

5 Difference between ずっと and いつも 2014-11-25T19:08:46.017

5 Japanese counter for exercise repetitions 2015-08-11T01:03:16.967

5 How to say 'an outdoorsy person' in Japanese 2016-03-12T05:19:12.840

5 What is the Japanese word (noun) that means “the bittersweetness of a brief, fading moment of transcendent beauty.”? 2016-05-15T11:52:13.617

5 How to describe a company that is disorganized? 2016-06-06T17:54:18.380

5 "Once upon a time" is to "The End" as "昔々" is to "______"? 2016-10-27T05:34:59.043

5 Lexical Gap translation help! 2016-11-27T18:04:54.837

5 How to say "unit tests are passing" 2017-01-10T02:13:00.417

5 What's the verb/verb-phrase used to described having sex(in a way that isn't dirty)? 2017-03-07T00:05:15.463

5 How to say "I am confused"? 2017-04-21T00:57:13.603

5 why ひどい神もいたもんだ means "that's a mean god"? 2017-10-18T05:04:56.423

5 What is the word for "to furrow" in terms of eyebrows? 2017-10-23T05:11:28.870

5 What is the proper Japanese word for the germ theory of disease? 2017-11-06T12:35:31.913

5 What is the Japanese verb for "to flex" (one's muscles)? 2018-02-20T04:34:21.383

5 What is the word or set-phrases of "grinding/grindy gameplay" as opposed to "power-leveling" in formal/informal Japanese 2018-08-30T09:24:08.980

5 Is there a name for the ending year of an era? 2018-11-29T16:10:03.380

5 Appropriate word for "fellow" 2019-01-07T04:23:48.390

5 What is the Japanese phrase for "art of the horse"? 2019-03-25T11:37:33.970

5 How do you say “or” at the beginning of a sentence? 2019-05-20T06:01:39.380

5 Is there a term for being able to understand a Kanji meaning, but unable to pronounce it? 2019-08-07T12:38:06.783

5 An analogous expression to "gem" 2019-12-30T23:49:35.647

4 Is "flyjin" a Japanese word, and if so, does it have an antonym? 2012-04-07T23:40:41.497

4 What exactly does いな mean in Japanese? 2013-12-22T05:50:54.403

4 Is there a female version of ikemen? 2015-05-26T22:49:05.800

4 Word request: Agreeing in a conversation 2015-10-29T12:27:15.827

4 What is the phrase for "the amount of time for paid activities"? 2015-11-10T13:32:15.470

4 What is Japanese for the grammar term "verb base"? 2015-11-15T20:15:09.347

4 ことわざ for staying out of things you don't understand 2016-04-03T16:21:51.290

4 Sprachgefühl corresponding word in Japanese 2016-06-06T00:02:24.107

4 A single verb or phrasal verb that means "I have no choice but it is better if I let you win"? 2016-06-16T04:19:10.180

4 Is "ランタイム時" (runtime-time) acceptable? 2016-07-21T00:54:48.450