Tag: english-to-japanese

28 How would one convey "get over it" in Japanese? 2011-07-15T06:50:57.247

14 Japanese equivalent to ASAP 2017-04-05T00:52:54.497

14 How to translate ‘To be or not to be, that is the question’ 2017-05-29T03:58:38.687

12 General expression for the age of something 2017-01-13T19:51:35.850

11 Expressing a regretful wish 2016-06-06T14:45:25.030

10 Can 対 be used in Japanese where "Versus" would be used in English? 2014-04-09T23:00:24.910

10 Does 今度 mean "this time" or "next time"? 2017-08-13T19:19:27.540

9 Could you repeat that please? 2014-12-11T16:18:14.047

9 The word for "season" (US) or "series" (UK)? 2015-07-30T04:21:44.223

9 How to say "less" in Japanese (I want to do X less) 2016-02-17T19:14:28.097

9 How to say "100% virus free"? 2016-04-04T16:46:14.620

8 Usage of いる/います and ある/あります in combined words and sentences 2017-08-22T07:08:18.980

8 What is the Japanese name for the conventional shoelace knot? 2019-06-27T15:20:40.690

7 How to say "Slice of life anime"? 2012-07-09T04:38:54.520

7 How do you say "I don't want to fail" in Japanese? The formal form of it? 2012-09-24T22:14:36.790

7 How to translate "once" and "every" in Japanese? 一度 or いつも 2013-06-05T15:26:20.473

7 "Boo" equivalent in Japanese? 2013-06-20T06:01:58.807

7 Question about supposedly a Japanese proverb 2014-10-07T06:50:36.210

7 How to say "go by bike" 2015-02-06T01:46:32.123

7 "But it is true that..." in japanese 2016-11-27T01:23:52.173

7 How to say "I fell on my ass"? 2017-04-20T14:11:58.253

7 Being caught in an act? 2019-02-21T09:31:22.490

7 How would you say "I like to go bowling" and other suru verbs? 2019-02-26T15:33:19.320

6 Any rules for a suffix on english words? 2012-09-12T17:10:15.083

6 inter- and intra- prefix 2012-11-14T06:50:58.277

6 How Do You Say "I read it wrong" in Japanese? 2013-08-29T04:14:25.183

6 Japanese language "compression ratio" 2013-10-16T19:01:37.303

6 How do you call someone "Tryhard"? 2015-12-20T19:45:30.227

6 Japanese term for backwards 2017-02-02T22:11:41.953

6 「ボーダー」... What border? 2017-04-05T13:54:05.843

6 How to say "vice versa" in Japanese? 2018-07-24T16:16:58.020

5 'Hearty' in Japanese 2012-10-06T23:03:03.600

5 How is the last name Curry transliterated to japanese? 2013-06-03T04:23:20.537

5 Can the appositive have more than one meaning in a phrase? 2014-09-04T03:13:33.137

5 How to write "I'm going to sleep tomorrow"? 2014-10-02T08:08:37.343

5 What is the approximate ratio of ways to express agreement vs. disagreement? 2015-04-07T04:55:44.097

5 Which particle(s) can be used to list nominalised verbs? 2015-05-13T19:10:20.187

5 Polite/nice way to ask for a language exchange partner 2015-06-05T14:21:24.903

5 How to say "I grew up thinking about X"? 2016-03-12T10:05:31.047

5 How to say "One day at a time" in romaji 2016-05-31T02:00:30.100

5 "Now that [a certain criterion] is in place" in Japanese 2016-09-09T04:46:17.703

5 Japanese word for tangy 2016-11-16T10:48:34.040

5 Lexical Gap translation help! 2016-11-27T18:04:54.837

5 A term in Japanese like "love-hate relationship" 2017-04-10T02:34:15.327

5 "In case you're living under a rock" in Japanese 2017-06-23T22:06:17.257

5 Translation Question from Harry Potter and the Philosopher's Stone 2017-07-02T15:58:29.473

5 How to say "I hope to be back in Japan sometime next year" 2017-09-24T14:27:49.767

5 "~Ni" or "~De"? 2018-09-15T14:53:04.973

5 How to say, "Where is the best izakaya close by to here?" 2018-09-19T05:54:49.910

5 Expressing doing something in case of/as a precaution for some other possible occurrence 2019-02-24T02:24:22.133

5 Is there a way to say the two best? 2019-05-16T07:47:05.513

5 Asking for autograph politely 2019-08-24T20:37:22.293

4 Word for "British"? (I don't mean "English / イギリス") 2015-06-22T21:51:48.440

4 How to ask to "correct me if I'm wrong" 2015-08-25T01:28:46.253

4 How to say "do you have" 2015-11-18T12:07:25.823

4 When talking about English 文型, how to say "a sentence"? 文章? 2016-01-26T03:46:47.203

4 How to say "as I am doing..."? 2016-04-20T17:40:57.347

4 Watashi versus Wataxi, are they different accents? 2016-05-27T12:45:44.223

4 How to speak about causing pain 2016-09-29T16:33:43.780

4 Does the Japanese word for "love" have different connotations than it does in America? 2016-10-04T01:27:26.277

4 知らない used in "I don't care" 2016-11-24T01:15:02.820

4 Different ways of saying "X continues / keep doing X" 2016-11-28T19:07:36.253

4 Japanese idiom for don't let it get to your head? 2017-01-14T14:05:12.870

4 A phrase similar to "...is the mother of all f##k ups!" 2017-04-06T07:50:19.157

4 What is the Japanese word for video views on the Internet? 2017-04-23T06:10:09.727

4 How to express that I'm still learning Japanese? 2017-06-17T03:11:45.143

4 What is the proper word for relationship? 2018-08-26T16:24:22.603

4 How to say "Next 'ANY_DAY_OF_THE_WEEK'"? 2018-12-15T12:16:45.027

4 What is the Japanese word for a judge in a court of law? 2019-03-02T03:13:50.413

4 Best Way To Write "Wonderful Cousin" — Subarashī Itoko? 2019-04-18T12:30:14.363

4 How do you say "maybe next time when we visit japan" in japanese? 2019-08-05T12:11:53.697

4 How to translate “ghosting” (the dating/social term) 2019-12-18T08:00:13.777

3 How do you say "like when you" or "the way you" in Japanese? 2013-11-29T17:38:15.807

3 What role does な play in the sentence 2013-12-08T16:14:12.190

3 Rendering an appositive "which" clause in Japanese 2014-12-12T02:17:02.517

3 Translation of "I am in college because of work" 2015-04-22T09:15:53.363

3 Japanese Term for "Cutscene"? 2015-06-15T03:22:38.640

3 How to say "Don't stroke his ego"? 2015-12-26T18:54:35.837

3 "access into the sea" in Japanese 2016-08-19T11:14:20.380

3 How to say "Ok, then I take X" after your first choice is not available 2016-11-16T08:36:18.173

3 Meaning of "Denshosha" - Memory Keeper 2016-11-26T21:28:51.647

3 What difference between ほしい (hoshii) and したい (shitai)? 2016-12-09T04:00:28.193

3 Employee turnover in Japanese 2017-04-05T02:48:31.047

3 Can't wait to go to Japan 2017-05-07T17:31:41.377

3 How do you write "hacker" in Japanese in 2017?... (where hacker doesn't have an evil connotation) 2017-09-28T22:43:25.807

3 Competition grades in Japanese 2018-04-08T08:59:56.623

3 会いたかった : What does it mean? 2018-08-11T08:06:40.407

3 How to say "When is the last bus to X" 2018-08-18T18:54:41.687

3 Can ~ほうがいいですか be used to ask for recommendations? 2018-10-24T17:05:19.890

3 how to join negative sentence in japanese 2018-12-23T13:39:29.893

3 Should spaces be used when writing foreign names in katakana? 2019-03-24T17:21:56.267

3 Peeing and pooping 2019-05-11T20:17:47.960

3 How does Japanese indicate a contextual scope changes like the internet vs. the Internet? 2019-05-20T18:10:01.963

3 How to say "How long have you had this dream?" 2019-07-09T09:09:36.760

3 Why to use 思っていました instead of 思いました? 2020-01-15T23:46:17.033

2 Grammar problem 2012-10-06T13:02:01.583

2 How can I ask what kind of evening one is having? 2013-12-08T03:30:29.080

2 What is the Japanese proverb for "even a thief is right three times out of ten"? 2015-01-24T12:58:45.593

2 What should "Find. Attack. Exterminate" be in Japanese? 2015-10-09T12:40:32.723