Is "腹違いの兄" considered a slur?

3

Is "腹違いの兄" currently considered a slur? What about with past generations in Japan? In US society at least it once had negative connotation. But, now there is no negative meaning at all. What about Japan?

What is the formal way to say "腹違いの兄"?

david

Posted 2015-09-05T18:54:52.977

Reputation: 1 993

Answers

6

The formal and neutral way of saying this is 異母【いぼ】兄弟【きょうだい】 or 母親の違う兄.

腹違い is slangy, but not derogatory in itself in most cases. Some people may feel it's politically incorrect or vulgar, and use the alternative expressions.

naruto

Posted 2015-09-05T18:54:52.977

Reputation: 199 900