Tag: single-word-request

29 Translation of John Doe 2011-06-16T06:29:37.650

27 What are German words like Handy and Homeoffice called? 2011-05-29T16:29:30.513

25 Was ist eine angemessene Übersetzung für "shitstorm"? 2011-05-27T12:03:50.640

24 What's the German equivalent for “noob”? 2017-05-22T05:14:32.957

22 Derogatory word for someone who wears glasses 2016-03-16T01:20:14.620

21 Schibboleths für verschiedene norddeutsche Regionen? 2011-05-25T07:46:03.973

21 What is the equivalent of "boyfriend" in German? 2012-08-15T10:25:49.250

21 How do you say “geek”/“IT guy” in German? 2015-07-16T14:09:38.940

19 Gibt es ein Eigenschaftswort für den Zustand, wenn man keinen Durst hat? 2011-05-28T14:27:49.620

19 A German word for non-alcoholic, carbonated, sweet drinks? 2011-06-02T13:20:18.193

19 What is the German word for “binge”? 2017-09-17T09:58:47.467

18 How to express "silly" in German? 2011-06-09T20:24:43.220

18 How do Germans call someone from the United States? 2012-01-24T20:14:50.390

18 Was genau ist ein "Teutonismus"? 2012-10-21T10:41:58.043

18 Is there a German word for a food that a person likes but is bad for their body? 2017-02-02T02:09:13.887

17 What's the right terminology for "white" and "black" people? / Richtiger Begriff für Schwarz und Weiß 2014-04-27T10:11:54.157

17 Speed and Velocity in German 2016-10-07T21:04:20.827

16 Gibt es ein eigenes Wort für beschmutztes Geschirr? 2011-05-24T20:03:43.820

16 How to translate the word "download" to German? 2011-06-05T17:32:13.317

16 Gibt es ein Verb zum Substantiv "Mediation"? 2011-06-06T07:28:40.660

16 Gibt es ein Wort, das 'etwas' und 'jemand' zusammenfasst? 2012-04-25T16:23:22.867

15 "Bild" zu "visualisiert" ist wie "Ton" zu...? 2012-06-15T14:44:55.210

15 Benutzung der Abtönungspartikel »halt« 2013-10-30T09:08:27.333

15 German equivalent of "Jack of all trades" 2015-07-02T17:24:16.667

15 How would I translate “I slipped him a twenty” into German? 2016-11-02T17:00:19.320

14 Was für ein Wort ist "Ei"/"Ai"? 2011-06-13T02:16:31.790

14 Was ist das Gegenteil von "Nordlicht"? 2011-06-29T18:30:48.483

14 Wort oder Redewendung für plötzliches, spontanes Vergessen 2012-03-18T17:45:26.863

14 Welche Bedeutung hat "Borussia" im Namen von Sportvereinen? 2014-02-21T12:22:09.427

14 How can I say ‘poop’ in German for a cat (animal) in a funny but not rude way? 2016-08-22T11:55:11.757

14 Two-component separable prefixes in German: What are they called in German? 2016-11-26T21:14:38.010

14 What's the German equivalent to the English form of address "Sir" or "Ma'am"? 2017-05-21T12:03:34.007

13 Wie bezeichnet man Konstrukte wie "Wir sind Papst"? 2011-06-07T20:40:56.480

13 How would you translate “fremdschämen”? 2012-04-10T14:13:40.987

13 Äquivalent zu »seitlich« für oben und unten 2012-10-20T16:04:06.090

13 Gibt es ein Wort dafür, wenn jemand nichts riechen kann? 2015-11-25T22:39:45.363

13 What is the stylistic device in “Pistolenstich und Messerschuss” 2016-05-28T13:50:10.907

13 What is the name of this type of chair that can be found on beaches? 2016-07-21T21:11:35.690

13 Wie drückt man das »Escapen« von Textlimitierungszeichen richtig auf Deutsch aus? 2016-10-10T01:15:04.890

12 Wie nennt man eine Person, mit der man häufiger mal Sex (eine Romanze) hat? 2011-06-07T18:57:06.877

12 Gibt es eine negative „doch“-Antwortpartikel? 2011-06-15T10:55:50.380

12 How does "used" translate - "benutzt" or "benützt"? 2011-08-21T10:51:13.710

12 Wort für "kleines Problem" 2013-01-28T18:25:46.183

12 German equivalent of "..., though" 2014-04-07T10:53:21.463

12 Gibt es eine Übersetzung von "blackboard bold"? 2014-04-15T09:06:45.823

12 Besseres Wort für "Lesebeitrag" in Careers (original: Reading) 2015-01-28T09:54:44.363

12 »Einer der Ersten« im Plural 2015-06-09T09:32:23.980

12 Was ist das alte Wort für Cousine? 2015-06-11T19:03:49.253

12 Foreword vs Preface in German 2017-02-23T16:48:58.667

11 Is there an "etw." that shows grammatical case? 2011-05-26T19:50:52.340

11 Was ist das Gegenteil von "hervorheben"? 2011-05-30T13:55:26.623

11 Translation of clusterfuck 2011-06-16T06:02:05.670

11 How do we translate "eye candy" in a user interface design context? 2012-05-16T08:41:19.500

11 Is an "Internetseite" also a website? 2012-07-05T11:25:46.737

11 Wie nennt man den »Hauptteil« eines Hauses (im Gegensatz zu Dach und Keller)? 2015-07-27T09:44:07.170

11 Deutscher Ausdruck für „guilty pleasure“? 2015-10-15T23:50:22.807

11 How to distinguish killer types? 2016-02-15T07:32:56.447

11 “Combover” — is there a German equivalent? 2016-06-18T13:56:21.087

10 How to translate "dirty" in the morally unclean sense? 2011-05-28T11:27:06.240

10 What's the politically correct way to say "mentally retarded" in German? 2011-06-02T11:39:17.760

10 Darf man im Frauensport von "Mannschaft" reden? 2011-07-15T14:30:42.683

10 What is the meaning of "Affenzirkus"? 2011-08-29T10:48:56.763

10 How does the crew address the captain in "Das Boot"? 2012-02-28T22:16:02.430

10 Abbreviations of Entschuldigung? 2012-02-29T10:54:13.643

10 "Telefon" verhält sich zu "telefonisch" wie "E-Mail" zu ...? 2012-08-30T16:21:57.190

10 Schwäbisch, Badisch: „Schenossewasser“ o.ä. in der Bedeutung von „Peanuts“? 2012-11-21T09:05:14.623

10 Wie liest man das Zeichen „§“ vor? 2013-08-11T08:46:20.000

10 Sind Zootiere Ausstellungsstücke? 2014-06-30T22:48:14.970

10 Gegenteil von Rücktritt (am Fahrrad) 2015-06-26T07:41:11.137

10 What is an appropriate translation for "in flight"? 2015-07-24T07:17:12.903

10 Wie heißt der durch den Vater gebrochene Kinderarm? 2016-04-10T18:37:20.217

10 Ausdruck für vor langer Zeit angeeignetes fast-vergessenes Wissen 2016-04-19T09:33:31.857

10 Wie könnte man "spouse" gender-neutral übersetzen? 2016-06-08T21:49:30.403

9 Ein Wort für diese Woche oder diesen Monat 2011-10-03T12:21:34.840

9 German equivalent for "buzz-in"? 2011-12-15T16:38:49.007

9 Is there anything like a dime? 2012-01-19T08:29:27.857

9 Plural des Singularetantums »Bewusstsein« 2012-10-25T16:33:42.430

9 How can 'label propagation' be translated? 2014-03-06T09:22:07.120

9 Oberbegriff für if, goto, while usw. aus Programmiersprachen 2015-01-10T17:46:29.740

9 Warum erfordert „in den Mai tanzen“ „sein“ als Hilfsverb? 2015-04-29T10:55:02.347

9 Wie würde man eine Person nennen, die äußerst glaubwürdig ist? 2016-02-19T06:12:31.817

9 Jemand, der etwas empfiehlt, ist ein …? 2016-02-25T16:36:14.923

9 Was ist das Antonym von ‚Fachwort‘? 2016-04-18T21:59:16.220

9 Autolack – Metallic oder auch nicht 2016-06-22T10:03:36.050

9 “Intrinsic beauty” auf Deutsch? 2017-01-07T18:06:48.343

9 Short German word for spending the holidays at home 2017-02-16T08:55:56.500

9 Deutsches Äquivalent zum englischen »Feature Request« 2017-11-26T10:31:45.930

9 How to say that someone is humble (in a positive way)? 2018-01-29T09:32:03.260

8 Origin, usage and meaning of "Wischiwaschi" 2012-04-23T07:29:04.117

8 Wie nennt man eine "Pusteblume" in Standarddeutsch? 2012-06-25T11:07:18.947

8 What is the meaning of "umhängbar"? 2012-09-20T23:58:13.473

8 Does "Tschüssie" sound a little ...weiblich? 2013-07-17T06:35:32.710

8 # (number sign) and * (asterisk) in German 2014-06-16T08:11:16.960

8 Prägnantes Wort für das hörbare Einatmen, wenn einem "der Atem stockt" 2014-10-13T20:23:12.113

8 Der Hund bellt, aber die Krähe ...? 2014-12-08T13:32:44.797

8 Verb when a bunch of people raise their glasses and swing it sideways while singing out loud 2014-12-29T16:28:08.537

8 Wie nennt man es, wenn man auf „Sie“, „Du“ und „man“ in Erklärungen verzichtet? 2015-06-16T11:38:36.577

8 German equivalent of "ain't" 2015-07-01T13:36:57.293

8 Was sind "Attributions" auf Deutsch? 2015-07-05T15:11:34.120