4
Looking at the NOAD, I read that using they as pronoun to mean a person of either sex is acceptable in those contexts where it follows an indefinite pronoun such as anyone, no one, someone, or a person.
Can I use they with OP?
My thought is that the OP could ask a question about something a group of people is doing / trying to do, and I could use they to refer to the supposed group of people. Would this be an acceptable reason to use they when referring to OP?
I don't understand the problem. If the OP is talking about a group of people, they, is the perfect pronoun to use. The group contains people, people is plural, thus the pronoun is "they". If however you wanted to start a sentence with "Every OP.... then you could use "they" and "their" so as to avoid "he or she" and "his or her" clauses. – Mari-Lou A – 2013-11-20T22:58:47.683
For example, is "the OP doesn't understand what they should do" acceptable? The NOAD talks of "indefinite pronouns," which doesn't include OP, as far as I understand. – kiamlaluno – 2013-11-20T23:27:28.587
1O.K, that example is perfectly fine. Nothing wrong there :) Sometimes though it's clear from the username (and the avatar) that the person is either a female or a male ahem!. – Mari-Lou A – 2013-11-20T23:34:01.863
It's not always the case. kiamlaluno comes from Esperanto, where the final o doesn't mean "it's male." Without me telling you my gender, are you sure to know it? Does "when the moon" (the translation of kiam la luno) tells you I am female?
o.0
– kiamlaluno – 2013-11-20T23:38:57.430I said sometimes, my name is female and you see my face on the avatar. Fumblefingers, has to be a man for example. There's no doubt in my mind. I could never use "they" with FF. I've always imagined you to be a man, judging by your profile and the type of questions and answers you give. I could be wrong. But I doubt it :P – Mari-Lou A – 2013-11-20T23:47:33.187
I think singular they can refer back to the OP even if you know whether they're male or female. But they referring back to Mari-Lou A would be odd. In other words, I believe that whether they is acceptable has more to do with the choice of words than to whether the gender of the referent is known. – snailplane – 2013-11-21T00:25:15.610
Snailboat makes a very valid point; if you're using the term, OP, to address any user then you can follow with they as shown by Wendikidd's examples. I'm not wild about the acronym, OP, myself it sounds very impersonal but it's certainly an improvement on usernames which are a series of numbers. If I were talking about user 246810 and whether their contribution was correct, I would definitely use "they" as the pronoun. – Mari-Lou A – 2013-11-21T05:27:17.813
see also – Tyler James Young – 2013-11-22T15:28:37.237